NRCDV Logo
  • Adult Children Exposed to Domestic Violence
  • Runaway & Homeless Youth Toolkit
  • Prevent Intimate Partner Violence
  • Violence Against Women Resource Library
  • Domestic Violence and Housing Technical Assistance Consortium
  • Domestic Violence Awareness Project
  • National Resource Center on Domestic Violence

img-user-picture.png

 Create an account to save and access your bookmarked materials anytime, anywhere.

  create account  |   login

An Online Resource Library on Gender-Based Violence.

Language & Literacy Content Topic Results

The results displayed below have been grouped first by VAWnet Special Collections - containing our most highly valued resources - then by individual related materials. Refine your search by category, types, author and/or publisher using the options provided. Sort by date published, date added, or alphabetically. For assistance in locating a resource, use our online contact form.
Results displayed are grouped first by VAWnet Special Collections then by individual related materials. For assistance in locating a resource, use our online contact form.
total results: 113  | date published date added a-z

Materials

Materials
  • General Material
January 2010

What's in a Word? A Guide to Understanding Interpreting and Translation in Health Care

Publisher(s):
This guide explains the difference between interpretation and translation, and provides standards of practice and methods and modes of interpreting and translating.
Materials
  • General Material
January 2010

Gender Neutral Pronouns Chart

Publisher(s):
This chart outlines eight traditional and gender neutral pronouns and provides conjugation and pronunciation information.
Materials
  • General Material
January 2010

Ensuring Language Access to Immigrant Victims of Sexual Assault

Author(s): Publisher(s):
This Chapter demonstrates that although immigrant victims can legally access services that are available to protect victims regardless of immigration status, such as sexual assault and domestic violence services, law enforcement protection, and immigration relief, many immigrant victims are unlikely to seek help due to language barriers, isolation, and lack of information about available help.
Materials
  • General Material
September 2009

Reframing: From Hearing Loss to Deaf Gain

Author(s): Publisher(s):
This article introduces the concept of Deaf gain, reframing deaf people as a group with sensory and cognitive diversity rather than a group lacking hearing.
Materials
  • General Material
March 2009

Intimate Partner Violence in Immigrant and Refugee Communities: Challenges, Promising Practices and Recommendations

Publisher(s):
This report offers information on challenges, prevention, and treatment of IPV in immigrant and refugee communities. It includes recommendations and summaries for future work and funding efforts.
Materials
  • General Material
February 2009

Bridging the Language Divide: Promising Practices for Law Enforcement

Author(s): Publisher(s):
Police officers in many areas interact almost daily with people who do not read, speak, or understand English well. To meet this challenge, a growing number of police agencies are developing programs to effectively communicate with diverse communities. This report describes the most promising practices, highlighting model programs developed by police agencies from around the country.
Materials
  • General Material
January 2009

People First Language

Author(s):
This article discusses how using language that puts the person before their disability and that describes what the person has, not who the person is can help to promote inclusion, freedom, and respect for all.
Materials
  • General Material
December 2008

State Statutes Requiring the Provision of Foreign Language Interpreters to Parties in Civil Proceedings

Publisher(s):
This document provides a list of statutes by state on the use of interpreters in civil proceedings.
Materials
  • General Material
June 2007

Study Reveals Unique Issues Faced by Deaf Victims of Sexual Assault

Author(s): Publisher(s):
This report summarizes researchers' recommendations for improving the relationship between law enforcement and the deaf community, based on results of an investigation of the impact of sexual assault on members of the deaf community.
Materials
  • General Material
January 2007

I Speak Cards

Publisher(s):
These are two-sided bilingual cards with printed information about Language Access Rights, as well as a statement that requests an interpreter.
Materials
  • General Material
January 2007

Interaction with Deaf People- A to Z

Author(s): Publisher(s):
This fact sheets offer information about Deaf and hard of hearing individuals and the Deaf culture in general, providing the reader with tips for how to best interact with Deaf individuals.
Materials
  • General Material
January 2007

Overcoming Language Barriers: Solutions for Law Enforcement

Author(s): Publisher(s):
This publication offers practical suggestions and tools that law enforcement agencies can use to effectively and meaningfully communicate with individuals with limited-English proficiency.